Katarungan, Kapayapaan at Integridad ng Paglikha

Obligasyon ng mga Missionary of Mary Immaculate  Lalawigan ng Estados Unidos

Logo ng OMI
Balita - ShenAo Metal
Isalin ang pahinang ito:

Kamakailang mga Balita

Feed News

News Archives


Pinakabagong Video at Audio

Mas maraming video at audio>

Mga Archive ng Balita »Sr. Maxine Pohlman


Mayo – Taos-pusong Pagninilay mula sa OMI Novices, Reflection 2 Mayo 8th, 2025

Ipinakilala ni Sr. Maxine Pohlman, SSDD, Direktor, La Vista Ecological Learning Center

Ang La Vista ay nakikiisa sa lahat ng nasa ating planeta na nakadarama ng malaking pagkawala ni Pope Francis na nakarinig ng sigaw ng lupa at ng sigaw ng mga mahihirap at kumilos ayon sa kanyang narinig sa isang kahanga-hangang paraan.

Ngayong taon ng Novitiate tayo ay nahuhulog sa kanyang mga salita habang ang mga ito ay dumating sa amin sa kanyang encyclical Laudato Si. Sa pagtatapos ng ating oras na magkasama dito sa Immaculate Heart of Mary Novitiate noong Abril, nag-alok ang mga Novice na ibahagi ang kanilang mga saloobin tungkol sa ecological conversion tulad ng inilarawan sa Laudato Si. Nawa'y parangalan ng kanilang mga salita ang alaala ni Pope Francis.

Ecological Encounter ni Br. Michael Katona

Lumaki ako sa Colorado, at hindi nakakagulat na ako ay isang tagahanga ng hiking at nakakahanap ng paggugol ng oras sa kalikasan upang maging kasiya-siya, umaaliw, at kasiya-siya. Sa paggalugad sa kakahuyan sa aming property, madalas akong nakatagpo ng mga walang laman na lata ng inumin, tasa ng kape, at fast-food box na mga palatandaan ng pagtrato ng mga tao sa Earth bilang isang lugar upang magsaya, magwasak, pagkatapos ay asahan ang ibang tao na mag-aalaga. Nakakita rin ako ng katibayan ng pagtrato ng mga tao sa Creation bilang isang bagay na mahalaga, bilang isang bagay na dapat pangalagaan at pangalagaan. Bilang karagdagan sa mga taong nag-aalis ng invasive na honeysuckle, nag-aalis ng basura o tumutulong na mapadali ang mga kontroladong paso, lalo akong naantig at humanga sa tao (o mga tao) na naglagay ng mga thumb tacks bilang mga marker ng trail upang matulungan ang iba na mahanap ang kanilang daan patungo sa Krus na tinatanaw ang mga bluff. Hindi ko maiwasang isipin na mayroon silang espesyal na koneksyon sa trail na ito at gustong ibahagi ito sa iba.
 
Sa kanyang 2015 encyclical, Laudato Si , ginamit ni Pope Francis ang pariralang "ecological conversion," na nagsilbing batayan ng aming buwanang mga klase kasama si Sr. Maxine Pohlman. Inilarawan niya ang bahagi ng pagbabagong ito bilang nagpapahintulot sa mga epekto ng ating pakikipagtagpo kay Jesu-Kristo na maging maliwanag sa ating kaugnayan sa mundo sa paligid natin (#217). Para sa akin, parang diretso: kung gusto natin ng tunay na "ecological conversion," kailangan natin ng totoong "ecological encounter." Nagtatanong ako kung ang mga taong nag-iiwan ng kanilang basura sa kakahuyan ay nagkaroon ng makabuluhang pakikipagtagpo sa Creation – isang pagkakataon na nalaman natin kung gaano talaga kahalaga at kaaliw at kahanga-hanga ang Earth, at kung gaano tayo nasa bahay kapag malapit tayo sa kanya. Nagpapasalamat ako sa mga ekolohikal na pagtatagpo na ito sa aking buhay, at handa akong tumaya sa karamihan ng mga tao na nag-subscribe sa newsletter na ito.
 
Nakatanggap kami ng isang piraso ng Mabuting Balita sa pamamagitan ng mga pagkikitang ito, at ibibigay ko sa iyo ang parehong tanong na itinatanong ko sa aking sarili:
Paano natin, tulad ng taong naglalagay ng mga trail marker na iyon, makakatulong sa iba na mahanap ang kanilang daan patungo sa kanilang sariling makabuluhang pakikipagtagpo sa Earth?

BASAHIN E Balita at Eco-spirituality Calendar NEWSLETTER
 
pagbisita Website ng La Vista Ecological Learning Center
 
(Manatiling nakatutok para sa Reflection 3 ni Br Eliakim Mbenda)

Pagtutulungan at Serbisyo: Ang mga Mag-aaral ng Mount Mary ay Nagtutulong-tulong sa Lavista Ecological Learning Center March 31st, 2025

(Inambag ni Sr. Maxine Pohlman, SSND, Direktor ng La Vista Ecological Learning Center)

Noong Marso 6 at 7 ang La Vista ay nag-host ng apat na kabataang babae mula sa Mount Mary University, isang School Sister of Notre Dame na naka-sponsor na unibersidad sa Milwaukee, WI. Tumilapon sila sa labas ng kanilang sasakyan na handa nang magtrabaho, at nagtrabaho sila! Ako ay namangha sa kanilang sigasig at pagpayag na gawin ang mahirap, maruruming gawain.

Sila ay naghukay at nagsabunot, at nagtagumpay sa pagbunot ng ilang gulong na itinapon sa Oblates' Nature Preserve at nabaon sa lupa ng maraming taon. Sila ay nagtanggal ng damo at nag-mulch sa isang hardin at nilinis ang isang batong pader ng mga labi. Pagkatapos ay nilinis nila ang isang lugar ng imbakan na ilang taon nang napabayaan. Nang tanungin ko kung kailangan nila ng pahinga, sabay nilang sinabi, "Hindi, gusto naming magtrabaho!"

Higit pa sa malaking dami ng trabahong ginawa nila, ang mas maganda pa ay ang natutunan nila tungkol sa kanilang sarili. "Hindi ko alam na malakas ako!" "Hindi ko nadudumihan ang aking mga kamay, ngunit ang sarap sa pakiramdam!"

Ako ay humanga rin sa kung paano sila naging isang koponan habang tinutugunan nila ang mga hamon, nagtutulungan sa mga solusyon, at nagtagumpay sa kanilang mga gawain.

Ang pakikipagtulungan sa kanila ay isang karanasan sa pag-aaral at isang tunay na kasiyahan para sa kanila at para sa akin. 

BASAHIN ang E News at Eco-spirituality Calendar ng La Vista

 


Pagninilay sa Field Trip ng Ecological Conversion noong Pebrero kasama ang mga OMI Novice March 4th, 2025

Kontribusyon ni Sr. Maxine Pohlman, SSDD, Direktor, La Vista Ecological Learning Center

(L to R: Christine Ilewski-Huelsmann, Alfred Lungu, Gary Huelsmann, Eliakim Mbenda, Edwin Silwimba, Mike Katona)

"Sigaw ng lupa, sigaw ng dukha” ay isang sentral na tema sa Laudato Si at naging theme din ng field trip namin noong February. Ang encyclical ay nagpapaalala sa atin: "Hindi tayo nahaharap sa dalawang magkahiwalay na krisis, ang isa pangkapaligiran at ang isa pang panlipunan, ngunit sa halip ay may isang kumplikadong krisis na kapwa panlipunan at pangkapaligiran." Ang aming field trip ay ipinakilala sa amin ang dalawang Oblate, Padre Lorenzo Rosebaugh at Padre Darrell Rupiper, na ang buhay ay lumawak sa mga kahanga-hangang paraan habang tumugon sila sa parehong mga pag-iyak.

 
Kinaumagahan ay labis kaming naantig nang malaman na si Padre Lorenzo ay nakatira sa mga lansangan kasama ang mga mahihirap ng Recife, Brazil, at itinuring iyon na “marahil ang pinakamalaking biyaya ng aking buhay.” Kilala si Lorenzo na nag-scavenge sa mga stall ng mga nagtitinda sa kalye, gamit ang isang kariton para kunin ang mga itinapong gulay na kanyang niluto at nagsunog ng apoy para pakainin ang mga mahihirap. Minsan, inakusahan ng pagnanakaw ng kariton, siya ay itinapon sa kulungan, binugbog at ginutom nang ilang araw. Isinulat niya, “Tinatanong ako kung ano ang kabutihang naidulot nito para mamuhay ako sa lansangan? Sumasagot ako: ang pagsaksi sa pagsunod ko sa aking budhi ay nagtulak sa iba na hanapin ang kanilang sariling mga halaga at gumawa ng mahahalagang desisyon para pagsilbihan ang mga mahihirap.”
 
Binisita namin sina Christine at Gary Huelsmann na naging mabuting kaibigan ni Lorenzo habang siya ay nakatira sa Novitiate at isinulat ang kanyang memoir, To Wisdom Through Failure. Si Christine ay isang pintor na nagtanong kay Lorenzo, “Ano ang gagawin ko para sa mahihirap?” Hinikayat niya itong gawin ang pinakamahusay na ginagawa niya, at magiging malinaw ito. Matapos ang trahedyang pagbaril hanggang mamatay si Lorenzo noong 2009, sinimulan ni Christine ang Mga Mukha na Hindi Nakalimutan proyekto na nag-aanyaya sa mga artista na lumikha ng mga larawan ng mga maliliit na bata na namatay mula sa karahasan ng baril na may layuning bigyan ng dignidad ang mga biktima sa pamamagitan ng paglalagay ng mukha sa trahedya, pagbibigay ng aliw sa kanilang mga pamilya at pagpapalaki ng kamalayan tungkol sa karahasan ng baril sa Estados Unidos. Ang mga larawang ito ay ibinibigay sa mga pamilya ng mga batang inilalarawan at pagkatapos ay idinagdag ang mga kopya sa mga kubrekama na ipinapakita sa buong bansa upang itaas ang kamalayan sa karahasan ng baril.
 
Narinig din namin mula sa Gary Huelsmann na naging miyembro ng Justice, Peace, and Integrity of Creation Committee para sa OMI US Province sa loob ng mahigit 20 taon. Siya ang CEO ng Caritas Family Solutions, isang non-profit na organisasyon na umaabot sa mga taong nasa krisis, tulad ng mga inaabusong bata, nahihirapang pamilya, mga buntis na kababaihan, mga nakatatanda na mababa ang kita, at mga nasa hustong gulang na may mga kapansanan sa pag-unlad, na nag-aalok sa kanila ng pagkakataong maranasan ang isang mapagmahal na kapaligiran at isang landas tungo sa pagsasarili. Parehong pinarangalan nina Gary at Christine ang alaala ni Padre Lorenzo sa kanilang gawain para sa mga marginalized.
 
Sa hapon nalipat ang aming focus sa buhay ng Darrell Rupiper, OMI, na itinuring ang kanyang sarili bilang isang ekolohikal na misyonero sa pagtatapos ng kanyang buhay. Masigasig siyang nagsagawa ng mga eco-mission ng parokya, na nagpasimula ng mga koponan upang ipagpatuloy ang gawain ng pangangalaga sa Earth sa parokya. Nag-evolve si Father Darrell sa kanyang ekolohikal na bokasyon pagkatapos maglingkod sa mahihirap sa Brazil at magsalita laban sa parusang kamatayan, rasismo at mga sandatang nuklear. Isinulat niya ang tungkol sa sarili niyang paglalahad: “Sa gitna ng pinalawak na pananaw na ito ay naatasan ako sa isang bagong ministeryo. Kasama rito ang pag-imbita ko sa iba na UMUWI sa Lupa.” Ama Séamus Finn, OMI, sumali sa amin sa pamamagitan ng Zoom, nagbabahagi ng mga kuwento tungkol sa kanyang mabuting kaibigan at kasamahan sa pangangalaga sa aming karaniwang tahanan. Si Father Salvador Gonzalez, isa sa mga formator sa Novitiate, ay sumama rin sa amin dahil si Father Darrell ang kanyang novice master years ago. Ibinahagi ni Padre Sal ang mahahalagang alaala ng epekto ni Padre Darrell sa kanyang sariling buhay.
 
Ang lahat ng mga taong nakilala namin sa field trip na ito ay nabubuhay o namuhay nang malaki habang nakikinig sila sa mga daing ng lupa at ng mga mahihirap at habang inilalahad ng uniberso ang kagandahan at pagkamalikhain nito sa pamamagitan nila.
 

Kaluluwa ng Kalikasan Abril 8th, 2024

Ni Sr. Maxine Pohlman, SSND, Direktor, La Vista Ecological Learning Center

Ilang linggo ang nakalipas, nag-field trip kami ni OMI Novices sa Treehouse Wildlife Center kung saan ang “intrinsic value” ng mga nilalang ay pinarangalan, “independent of their usefulness” gaya ng sinabi ni Laudato Si' sa paragraph 140. Isa sa mga permanenteng residente ay isang turkey vulture na pinangalanang Einstein, na kalaunan ay natuklasan na babae. Siya ay natagpuan bilang isang sisiw at pinalaki ng isang pamilya. Dahil si Einstein ay human imprinted, hindi siya maaaring ilabas pabalik sa ligaw dahil, nakikita ang kanyang sarili na mas tao kaysa buwitre, mahihirapan siyang mabuhay. Siya ay isang residente habang buhay, nakatira sa isang glass enclosure sa loob ng TreeHouse Center.

Ito ay isang larawan ng isang painting na nakasabit malapit sa kanyang enclosure. Ipinapakita nito si Einstein na nakatingin sa salamin at nakikita ang kanyang sarili na parang tao. Malubhang nakuha ng pintor ang pananaw ni Einstein, at ang mukha ng tao ay nagmumulto, kaya't ako ay nabalisa sa imahe.

Sa pagmuni-muni, nakita kong ang pagpipinta ay may mga implikasyon para sa ating mga tao na tila may isyu din sa pagkakakilanlan sa sarili. Tayo rin, ay madalas na nabubuhay sa isang mundong itinayo ng sarili at hindi nakikita ang katotohanan, na matagal nang nahiwalay sa natural na mundo. Pakiramdam natin ay walang kaugnayan sa araw at buwan, hangin, ulan, ibon at lahat ng maraming buhay na nilalang na madalas nating hindi napapansin habang nabubuhay tayo sa ating pang-araw-araw na buhay.

Inilarawan ni Richard Rohr ang aming sitwasyon bilang "nawala ang aming mga kaluluwa", at kaya hindi namin makita ang kaluluwa kahit saan pa. Isinulat niya, “Kung walang koneksyon sa kaluluwa ng kalikasan, hindi natin malalaman kung paano mahalin o igalang ang sarili nating kaluluwa…Bagama't ang lahat ay may kaluluwa, sa maraming tao ito ay tila natutulog, hindi nakakonekta, at walang batayan. Hindi nila alam ang likas na katotohanan, kabutihan, at kagandahang nagniningning sa lahat ng bagay.” Naniniwala si Rohr na "...hindi natin maa-access ang ating buong katalinuhan at karunungan nang walang tunay na koneksyon sa kalikasan."

Marahil iyon ang isang dahilan kung bakit ang ating kamangha-manghang mundo ay labis na naghihirap sa ating mga kamay at kung bakit tayo ay naghihirap din. Kami ay tulad ng buwitre na ang buhay ay limitado, nakakulong, at hindi naaabot sa karilagan ng natural na mundo na ngayon ay hindi niya maabot; gayunpaman, mayroon tayong pagpipilian! Maaari nating muling angkinin ang ating kaluluwa sa loob ng Dakilang Kaluluwa na siyang Katawang Mistiko na humahawak sa lahat.

Tila ang angkop na konklusyon sa pagmumuni-muni na ito ay ang pakikinig kay Heather Houston “Re-Wild My Soul”.

 

 


Nakapalibot na Grace March 14th, 2024

Ni Sr. Maxine Pohlman, SSND, Direktor, La Vista Ecological Learning Ctr

Lalo na sa isang maaraw na araw maaari kang tumayo sa ibabaw ng mga bluff sa La Vista at pakiramdam na naka-link sa mga agila, lawin, o mga buwitre na nakasakay sa mga thermal na umaangat mula sa mga bluff na iyon. Kapag nahanap ng mga ibon ang mainit na agos ng hangin na ito, sila ay literal na itinataas ng mga ito. Tila may sapat na pag-angat mula sa tumataas na hangin na ang mga ibon ay maaaring huminto sa pagpapapakpak ng kanilang mga pakpak, pinipigilan ang mga ito, pinahaba nang patagilid, tulad ng sa larawang ito na kuha mula sa lodge.

Madalas kong iniisip kung gaano sila kasaya, ang pagiging mga ibon sa pakpak sa napakarilag na lugar na ito! Ano ang dapat maging tulad ng pagiging suportado na ang paglipad nang walang kahirap-hirap ay ang paraan upang pumunta? Ang mga bisita sa La Vista ay hindi nagsasawa sa paningin, gayundin ako. Kami ay natulala. Sa kanyang madamdamin, maikling tula Ang Avowal, Si Denise Levertov ay masining na nag-aalok ng dalawang larawan mula sa kalikasan na tumutulong sa akin na tuklasin ang pang-akit na ito: ang mga manlalangoy na nakahiga habang "tinataguan sila ng tubig"; nagpapahinga ang mga lawin habang "sinusuportahan sila ng hangin".

Sa isang huling paghahayag ng metapora, ibinahagi niya ang kanyang malalim na hangarin ng tao:

"upang makamit ang freefall, at lumutang sa malalim na yakap ng Creator Spirit, sa pag-alam na walang pagsisikap ang nakakakuha ng nakapaligid na grasyang iyon".

Iyon siguro ang draw kapag nasaksihan o nararanasan natin ang ganitong uri ng suporta. Tinutukoy namin ang mga larawan gamit ang aming sariling walang hirap na karanasan ng walang bayad na yakap ng Espiritu. Kailan ka nagpahinga sa ganitong kamalayan?

Nawa'y bigyan ka ng Marso ng sapat na mga pagkakataon na makaharap sa Espiritu sa isang kaakit-akit na paraan!

                     (Larawan ni Yinan Chen mula sa Pixabay) (Larawan ni Veronika Andrews mula sa Pixabay)

" Mas lumang mga Entries

Bumalik sa Tuktok