Ang Pagsubok ng Utang ng Century '- Vulture Hedge Funds v. Argentina
Pebrero 26th, 2013
US Government Files Maikling Pagsuporta sa Argentina Faith Community to Vigil Outside Court Proceeding on Miyerkules
Noong Pebrero 27th, dalawang pondo ng holdout, kabilang na ang NML Capital ni Paul Singer, ay nasa isang New York Federal court verses sa Argentina. Ang Financial Times ay tinawag na ang "'trial of the century' sa restructuring ng utang ng gubyerno." Ang Pamahalaan ng Estados Unidos ay nagsampa ng isang maikling kaibigan ng korte sa pagpapaalam ng isang desisyon laban sa Argentina ay maaaring gawin itong mas mahirap para sa mga bansa sa pinansiyal na pagbawi o mga bansa na nakaharap sa mga stress sa ekonomiya upang ma-access ang credit at mga swap ng utang.
Ang komunidad ng pananampalataya at iba pang mga grupo, na inayos ayon sa Jubilee USA, ay mawalan ng pag-aalala para sa mga mahihirap na taong apektado ng mga pondo ng buwitre habang nagpapatuloy sa labas ng Pederal na 2nd Circuit Court of Appeals Miyerkules, Pebrero 27 na nagsisimula sa 1: 00 PM sa New York City. Magaganap din ang Vigils sa London at Buenos Aires.
"Kung ang mga pondo ng hedge ng buwitre na ito ay nanalo, nangangahulugan ito na mas agresibong target nila ang mga mahihirap na bansa sa marupok na paggaling sa pananalapi. Kung manalo tayo, nangangahulugan ito na magiging mahirap para sa mga pondo ng buwitre na i-target ang mga pera na bumuo ng mga imprastrakturang panlipunan sa maraming mga mahihirap na bansa, "sabi ni Eric LeCompte, Jubilee USA Network Executive Director. Ang Lalawigan ng Estados Unidos ng Mga Misyonaryo na Oblado ni Mary Immaculate ay isang kasapi sa samahan ng Jubilee USA, at suportado ang gawaing pagtulong sa utang sa loob ng maraming dekada.
Sa 2001, nang lumipas ang Argentina sa halos $ 81 bilyon, binili ng NML Capital ang ilan sa utang ng Argentina sa pangalawang merkado. Nang hindi nabago ang Argentina, binago nila ang ilan sa kanilang mga nagpapautang sa 2005 at 2010 ngunit ang mga credit card na pinangungupahan ng NML Capital, tinanggihan ang panukala at inaresto ang Argentina para sa buong halaga sa mga korte ng NY - sa gayon, ang pagbibigay ng pangalan ng NML Capital isang pondo ng holdout na vulture. Ang mga pukyutan ng buwis ay bumili ng utang ng mga mahihirap na bansa o mga bansa sa pagbawi ng pinansiyal para sa mga pennies sa dolyar at pagkatapos ay maghain ng kahilingan upang gumawa ng mas maraming bilang ng 400 na tubo sa likod ng mga mahihirap. Ang Jubilee USA Network ay ipinakilala ang batas sa 2009 upang ihinto ang mga pondong buwitre mula sa paggawa ng tubo mula sa mahihirap na bansa. Ang International Monetary Fund at World Bank ay nagpapahayag na ang pondo ng mga buwitre ay negatibong naapektuhan ng mga relief at restructuring ng mga utang sa mahihirap na bansa.
"Ang mga pondo ng buwitre ay nasaktan sa parehong lehitimong namumuhunan at mahihirap na tao. Iyan ang dahilan kung bakit ang gubyernong US ay sinangkot, kaya ang IMF at World Bank ay laban sa mga ponistang pang-vulture, "ang sabi ng LeCompte.
Noong Hunyo, ang parehong pondo ng mga buwitre ay sumuporta sa batas sa New York State Senate at Assembly na kung saan ay pinahihintulutan ang mga pondo upang magpatuloy sa litigate kahit na matapos ang paghuhusga ng korte. Ang Jubilee USA Network ay lumabas laban sa batas sa pamamagitan ng pagpapakilos sa mga tagasuporta ng 4,000 sa NY upang sumulat, e-mail at tawagan ang kanilang mga Assembly ng Estado at mga Miyembro ng Senado. Sa American Jewish World Service, ang Jubilee USA ay nagbigay ng sapat na presyon sa mga pambatasang katawan ng New York upang itigil ang batas mula sa pagboto.
Noong Oktubre, nakumbinsi ng mga pondo ng buwitre ang mga Korte sa Ghana upang pansamantalang sakupin ang isang barkong Argentine. Ang barko ay kalaunan ay bumalik sa Argentina. Pagkatapos ng nakaraang Nobyembre, ang mga pondo ng buwitre ay gumawa ng pari passu o parity argument sa US District Court at pinasiyahan ng korte ang pabor sa mga creditors na may hawak na buwis. Ang Argentina ay iniutos na magbayad ng $ 1.3 bilyon sa Disyembre 15, sa parehong petsa na sila ay magbabayad sa mga creditors na restructured. Ngayon, ang korte ng pederal na apela ay nag-frozen na ang payout upang makarinig ng mga bagong argumento sa kaso sa 2nd US Circuit Court of Appeals sa New York noong Pebrero 27.
# # #
Ang Jubilee USA Network ay isang alyansa ng higit sa 75 US organisasyon, 250 komunidad ng pananampalataya at 50 Jubilee pandaigdigang mga kasosyo. Ang Jubilee USA Network ay nanalo ng mga kritikal na pandaigdigang reporma sa pananalapi at higit sa $ 130 bilyon sa kaluwagan sa utang para sa mga pinakamahihirap na bansa sa mundo. Para sa karagdagang impormasyon mangyaring bisitahin ang: www.jubileeusa.org
Nai-post sa: Alert Aksyon, Economic Justice, Global, Balita sa Homepage, Dignidad ng tao, Mga Isyu, miyembro, Balita, Timog Amerika
Mga kaugnay na keyword: Arhentina, kaluwagan sa utang, jubilee usa, pondo ng buwitre
