Pope Francis Urges Sangkatauhan upang Linangin at Care para sa Creation, Not Money
Hunyo 6th, 2013
Inialay ni Pope Francis ang katesesis ng pangkalahatang madla ng Miyerkules ng umaga sa kapaligiran, na binabanggit na Hunyo 5 ang World Environment Day na isinulong ng United Nations. Ang sumusunod ay ang buod ng kanyang address. Ang buong teksto ng catechesis ng Papa ay magagamit sa link na ibinigay sa ibaba.
"Kapag pinag-uusapan natin ang tungkol sa kapaligiran, ng paglikha, ang aking mga saloobin ay papunta sa mga unang pahina ng Bibliya, sa Aklat ng Genesis, kung saan pinatutunayan na inilalagay ng Diyos ang lalaki at babae sa lupa na 'linangin at pangalagaan ito'. At ang tanong ay dumating sa akin: ”sinabi ng Santo Papa sa mga tapat na natipon sa St. Peter's Square,“ Ano ang ibig sabihin ng linangin at pangalagaan ang mundo? Talaga bang nililinang at pinangangalagaan natin ang paglikha? O pinagsamantalahan at pinapabayaan natin ito? "
"Ang paglilinang at pag-aalaga ng nilikha," paliwanag ng Banal na Ama, "ay pahiwatig ng Diyos, na ibinigay hindi lamang sa simula ng kasaysayan, ngunit sa bawat isa sa atin. Bahagi ito ng kanyang plano. Nangangahulugan ito ng responsableng pagpapaunlad ng mundo, pagbago nito upang ito ay maging isang hardin, isang lugar na tatahanan ng lahat. "
"Benedict XVI naalaala nang maraming beses na ang tungkuling ito na ipinagkatiwala sa atin ng Diyos na Tagalikha ay nangangailangan na maunawaan natin ang ritmo at lohika ng paglikha. Sa halip, madalas tayong gabayan ng kayabangan ng pangingibabaw, pagmamay-ari, pagmamanipula, at pagsasamantala. Hindi namin 'alagaan' ito; hindi namin ito iginagalang; hindi namin ito isinasaalang-alang bilang isang malayang-ibinigay na regalo na dapat pangalagaan. Nawawala ang saloobin ng pagtataka, pag-iisip, ng pakikinig sa nilikha. Sa gayon hindi na namin mabasa dito kung ano ang tinawag ni Benedict XVI na 'ritmo ng kwento ng pag-ibig ng Diyos para sa sangkatauhan'. Bakit nangyayari ito? Sapagkat nag-iisip ba tayo at nabubuhay nang 'pahalang'; lumalayo tayo sa Diyos; hindi namin binabasa ang kanyang mga palatandaan. "
"Ngunit ang paglilinang at pag-aalaga ay hindi lamang tumutukoy sa aming kaugnayan sa kapaligiran, ang ugnayan sa pagitan ng sangkatauhan at paglikha. Pinag-uusapan din nito ang mga ugnayan ng tao. … Nakatira kami sa isang sandali ng krisis. Nakita natin ito sa kapaligiran, ngunit higit sa lahat nakikita natin ito sa sangkatauhan. Nasa panganib ang tao. ... Ito ang pagmamadali ng ekolohiya ng tao! Seryoso ang panganib dahil malalim ang ugat ng problema, hindi mababaw. Hindi lamang ito isang katanungan ng ekonomiya ngunit ng etika at antropolohiya. … Ang dinamika ng isang ekonomiya at pananalapi na walang etika ay nangingibabaw. ”
Sa pagsasalita sa cuff, idinagdag ng pontiff: "Ang namamahala ngayon ay hindi ang tao ngunit ang pera. Ang pera ang nasa utos. At binigyan tayo ng Diyos na ating Ama ng gawain na pangalagaan ang mundo hindi para sa pera, kundi para sa atin: para sa mga kalalakihan at kababaihan. Ito ang aming singil. Sa halip, ang mga kalalakihan at kababaihan ay isinakripisyo sa mga idolo ng kita at pagkonsumo. Ito ay isang 'kultura ng basura'. “
Ang buong teksto ng mga pangungusap ng Papa ay magagamit dito ... (I-download ang PDF)
Nai-post sa: Ekolohiya, Economic Justice, Pananampalataya Responsable Investing, Global, Balita sa Homepage, Dignidad ng tao, Integridad ng Paglikha, Mga Isyu, miyembro, Balita, Kapayapaan, Mga mapagkukunan, Social Justice
Mga kaugnay na keyword: pag-aalaga sa paglikha, Ekolohiya, kapaligiran, pope francis
